チタン製Tetra Dripを6月24日からMUNIEQウェブストア www.munieq.com にて発売開始します。 ステンレスモデルに比べ約30%の軽量化。チタン特有の鈍い輝きも何とも魅力的です。 本ロットは数が限られておりますので、ご興味がお有りの方はお早目のご注文をお勧め致します。 Tetra Drip 01T(small), 16g, 8000JPY Tetra Drip 02T(large), 26g, 10000JPY Titanium Tetra Drip will be launched 24th Jun. and available on our web store www.munieq.com This ultra light fold-flat coffee dripper is 30% lighter than stainless steel one. We recommend that you place order as soon as you can if you are interested because the quantity is very limited.
ステンレスモデルよりも更に30％軽いTetra Drip チタンモデルを今月末の発売開始に向けて生産中です。 当初、Tetra Dripの開発はチタン材の採用を考えて進められてきたのですが、通常のチタン材では私たちが求めている水準の剛性や組立性に達しなかった為、製品化を見送っていました。しかし今回は、通常ほとんど流通していない高強度チタン材を入手することができたので、Tetra Dripチタンモデルを製品化できることとなりました。 限られた材料での生産ですので、販売できる数量は各サイズ100セット程度です。限定生産ではありませんが、次のロットの生産予定は今のところありません。 より軽いドリッパーをお求めの方、ぜひご検討下さい。 Tetra Drip 01T (S), 1.5cup, 16g(ケース除く), 8000円（税別） Tetra Drip 02T (L), 3.5cup, 26g(ケース除く), 10000円（税別） ※どちらもレザーケースは付属しません。 To launch Titanium Tetra Drip which is 30% lighter than current stainless steel model by the end of this month, we are producing 1st lot of it. Originally we had developed Tetra Drip with using Titanium material in mind. But it was postponed at that time be
